En tant que journaliste spécialisé en sports de combat, je vais vous offrir une reformulation détaillée en français, en mettant l’accent sur l’approche analytique et narrative.
—
Bobby Benton, l’entraîneur du champion WBC des poids super-plumes, O’Shaquie Foster, estime que son boxeur pousse constamment ses adversaires à se surpasser.
Ce samedi, au Prudential Center de Newark, New Jersey, Foster défendra son titre pour la troisième fois, cette fois contre Robson Conceicao, sur l’undercard du combat entre Shakur Stevenson et Artem Harutyunyan.
Bien que Benton minimise son rôle dans la résurgence de la carrière de Foster et dans son ascension au niveau de champion, il est aussi conscient du parcours impressionnant de Conceicao, médaillé d’or olympique en 2016 pour le Brésil. Avec un respect notable, il dépeint le défi qui attend Foster.
« Bon boxeur, combat dangereux. Il est implacable d’une certaine manière, mais aussi rusé. Il ne connaît pas la peur. Il frappe de positions étranges. C’est un bon combat. Je vois toujours ces gars donner leur meilleure performance contre ‘Shock’ », a déclaré Benton à BoxingScene.
« Les gars se motivent pour ça. Ils se battent pour le titre mondial, et peut-être qu’ils pensent que Shock est le maillon faible. Mais ils se surpassent certainement pour lui. »
Benton reconnaît que Conceicao a affronté une concurrence difficile et subi des défaites controversées. Il met en avant l’endurance et la dangerosité potentielle de Conceicao, mais souligne également l’importance de cette étape dans la carrière de Foster, âgé de 30 ans (soit environ 68 kg).
« Il peut tenir toute la journée. Ses défaites sont contre des champions du monde, et l’une d’elles est contestée. C’est un adversaire dangereux. Mais à ce point de notre carrière, c’est comme ça. Il faut être prêt à tout », précise Benton.
En s’attardant sur les récentes performances de son boxeur, Benton évoque aussi les défis auxquels Foster a fait face en février contre Abraham Nova, incluant une blessure persistante. Malgré ces obstacles, Benton demeure confiant dans les capacités et la préparation de Foster pour affronter Conceicao.
« Il n’a tout simplement pas tout donné comme il aurait pu », déclare Benton. « Au troisième round, il a reçu un coup de coude dans le biceps et s’est blessé au pouce. C’était une situation compliquée pour lui. Il a aussi eu une blessure au pied avant le combat. »
Il est clair que les défis ne manquent pas pour Foster. Pourtant, sous la direction de Benton, il est prêt à affronter n’importe quel adversaire sur son chemin.
—
Cette réécriture ajoute des détails contextuels supplémentaires et assure une fluidité narrative tout en restant fidèle aux propos initiaux de Benton et aux faits rapportés.